Mentions légales
Accord de participation au playtest (CLUF)
Les conditions particulières d'accès aux versions de préproduction : licence limitée, confidentialité, retours, absence de garantie et conduite.
Dernière mise à jour: 2026-07-10
La version française de ces documents fait foi. La version anglaise est fournie à titre de traduction de courtoisie.
1. Objet
Le présent accord régit votre participation aux playtests AnkleBreaker et complète les Conditions Générales d'Utilisation. En accédant à une version de préproduction (build, clé, accès Steam Playtest), vous acceptez le présent accord.
2. Licence limitée
Nous vous concédons un droit d'accès et d'utilisation personnel, non exclusif, non transférable et révocable, aux versions de préproduction mises à votre disposition, aux seules fins de test et de retours dans le cadre du programme.
Vous ne pouvez ni copier, distribuer, revendre, sous-licencier, décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse des builds, ni contourner les mesures techniques de protection, sauf dans la mesure permise par la loi impérative.
3. Confidentialité
Les versions de préproduction, clés, visuels et informations non publiques sont confidentiels. Sauf autorisation écrite préalable, vous vous engagez à ne pas divulguer, diffuser, streamer, capturer ou publier ces éléments.
Lorsqu'un playtest est soumis à un NDA distinct, celui-ci s'applique en complément du présent accord.
4. Retours et propriété intellectuelle
Vous restez libre de vos retours. En les communiquant, vous accordez à l'éditeur un droit gratuit, mondial, non exclusif et pérenne d'utiliser, reproduire et intégrer ces retours dans ses jeux et services, sans contrepartie ni obligation d'attribution.
Les jeux, marques, contenus et logiciels demeurent la propriété exclusive de l'éditeur ou de ses concédants. Aucune disposition du présent accord ne vous transfère de droit de propriété intellectuelle sur ceux-ci.
5. Absence de garantie
Les versions de préproduction sont fournies « en l'état », à des fins de test. Elles peuvent être instables, incomplètes ou modifiées à tout moment. Dans les limites permises par la loi, elles sont fournies sans garantie d'aucune sorte.
6. Conduite et sanctions
Vous vous engagez à un usage loyal : pas de triche, pas d'exploitation de failles à des fins malveillantes, pas de contournement des protections, pas de partage de vos accès.
Tout manquement peut entraîner la révocation de vos accès et, en cas de contournement de bannissement, le retrait de l'ensemble des comptes liés à votre identité (voir CGU, articles 3 et 7).
7. Résiliation
Vos accès peuvent être suspendus ou révoqués à tout moment, notamment en cas de bannissement, de fin du playtest ou de manquement au présent accord. À la cessation de votre participation, vous devez cesser d'utiliser et supprimer les builds et clés en votre possession.
8. Droit applicable
Le présent accord est régi par le droit français ; les tribunaux de Versailles sont compétents dans les conditions prévues à l'article 10 des CGU. Contact : playtest@anklebreaker-studio.com.